- What is storage receipt? 什麼是寄存收據？
Storage receipt is something provided from the hotel front desk when you ask to store your luggage.
酒店寄存時，前台會提供「寄存收據」給您。
Please take the photo of the receipt provided by the hotel separately, the above content must be clearly identifiable.
請單獨拍酒店提供的收據，上面內容須清楚可辨識，如上圖：
- Luggage photo 行李照片示意
Please take all your luggage in 1 photo as shown
請將所有行李拍在同一張照片中，如圖：
- What is Authorization Form? 什麼是授權書?
Some hotels request you to fill out their authorization form to let someone else pick up your bags.
有些酒店會需要您填寫授權書，酒店才會同意行李特工代替您領取行李。
- Authorization Statement 授權聲明
You can also write down this authorization information and post it on your luggage just in case:
您也可以將以下授權資訊寫在紙條上貼在行李箱以防萬一：
I have authorized LuggAgent to pick up my bags between 12:00-18:00.
Driver Name:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Driver Phone：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Room number:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Please write down your name and phone here＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
我已委託 LuggAgent 行李特工 來領取我的行李，
司機將於12:00-18:00間來領取。
司機姓名：＿＿＿＿＿＿＿
司機電話：＿＿＿＿＿＿＿
房間號碼：＿＿＿＿＿＿＿
您的姓名與電話：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
LuggAgentという宅配会社が12:00-18:00に私の荷物のピックアップに来ます。こちらがその確認書です。
運転手の名前: ___________
運転手の電話番号: _________
部屋番号: _________
あなたの名前と電話番号を記入してください: ____________________________